uGo and Play • uGo&Play • Ciné-concert • Comédie Musicale • Ballet danse • Concert symphonique • West Side Story la comédie musicale à Lyon, Nantes, Rouen & Bordeaux • Harry Potter en ciné-concert • Le Seigneur des Anneaux en ciné-concert • Les Choristes en ciné-concert • Joe Hisaishi en concert symphonique • Manga Symphonic Odyssey • La La Land en ciné-concert

CHRONICLE

Chorégraphie de Martha Graham

Première mondiale : 20 décembre 1936, Guild Theater, New York

-

Chronicle n'essaie pas de montrer les réalités de la guerre ; elle en évoque plutôt les images, elle expose son prélude fatal, elle dépeint la dévastation de l'esprit qu'elle laisse dans son sillage et elle suggère une réponse.

 

I. Spectre – 1914

Drums—Red Shroud—Lament

  

II. Steps in the Street

Devastation—Homelessness—Exile

 
III. Prelude to Action

Unity—Pledge to the Future

 ​​

Crédits

-

Chorégraphie et Costumes de Martha Graham

Musique de Wallingford Riegger†

Lumière originale de Jean Rosenthal

Éclairage pour la reconstruction (« Steps in the Street ») de David Finley

Éclairage pour la reconstruction (« Spectre – 1914 », « Prélude à l'action ») de Steven L. Shelley

 

« Spectre – 1914 » reconstruit en 1994 par Terese Capucilli et Carol Fried, à partir d'extraits de films et de photographies de Barbara Morgan. « Steps in the Street » reconstruit en 1989 par Yuriko et Martha Graham, d'après le film de Julien Bryan découvert par le Dr Barry Fischer. « Prelude to Action » reconstruit en 1994 par Sophie Maslow, avec Terese Capucilli, Carol Fried et Diane Gray, à partir d'extraits de films et de photographies de Morgan.

 

Finale de New Dance, Opus 18b (pour « Steps in the Street »), composée à l'origine pour Doris Humphrey, orchestrée par Justin Dello Joio, utilisée en accord avec Associated Music Publishers, Inc., éditeur et propriétaire des droits d'auteur. Orchestrations supplémentaires de Stanley Sussman.

​

​CHRONICLE (1936)

​-

Chronicle a été présenté pour la première fois au Guild Theater de New York le 20 décembre 1936. La danse était une réponse à la menace du fascisme en Europe ; plus tôt cette année-là, Graham avait refusé une invitation à participer aux Jeux olympiques de 1936 en Allemagne, déclarant : « Je trouverais ça impossible de danser en Allemagne à l'heure actuelle. Tant d'artistes que je respecte et que j'admire ont été persécutés, ont été privés du droit de travailler pour des raisons ridicules et insatisfaisantes, que je considérerais comme impossible de m'identifier, en acceptant l'invitation, au régime qui a rendu de telles choses possibles. De plus, certains membres de mon groupe de concert ne seraient pas les bienvenus en Allemagne » (une référence au fait que de nombreux membres de son groupe étaient juifs). Chronicle n'essaie pas de montrer les réalités de la guerre ; elle en évoque plutôt les images, elle expose son prélude fatal, elle dépeint la dévastation de l'esprit qu'elle laisse dans son sillage et elle suggère une réponse. C'est l'une des rares danses de Martha Graham dont on peut dire qu'elle exprime explicitement des idées politiques, mais, contrairement à Immediate Tragedy (1937) et Deep Song (1937), des danses qu'elle a faites en réponse à la guerre civile espagnole, cette danse n'est pas une représentation réaliste des événements. L'intention est d'universaliser la tragédie de la guerre. La danse originale, sur une partition de Wallingford Riegger, durait quarante minutes et était divisée en cinq sections : « Dances before Catastrophe: Spectre–1914 and Masque,» « Dances after Catastrophe: Steps in the Street and Tragic Holiday,» et Prelude to Action.”. La danse a disparu du répertoire en 1937 et on la croyait perdue.  En 1985, Barry Fischer découvre un film de Julien Bryan de la distribution originale de « Steps in the Street », qu'il reconstruit à l'Université de New York dans le cadre de ses recherches doctorales.  Depuis cette découverte, la compagnie a reconstitué et interprète maintenant « Spectre-1914 », « Steps in the Street » et « Prelude to Action ».

 

—ELLEN GRAFF